Home ♥ OUTFIT | dungaree among the swans

OUTFIT | dungaree among the swans

written by Natálie Kotková 4.9.2015
| CZ | EN |

Všem vám přeju úžasný pátek a doufám, že máte plno plánů na víkend! Mně přijde, že se teď čas stále jen zrychluje a zrychluje. Opět konec týdne? Jak se to stalo? Ještě před chvílí jsem se učila pořád na zkoušku a teď už ji mám za sebou, jsem polo-odstěhovaná zpátky v Praze a k tomu je tu hlavně Mercedez Benz Prague Fashion Week? Nádhera! Sice jsem v tom všem nestihla pořádně promyslet outfity a zajít si na doprovodné akce, jako byl třeba FashionTech a nebo dnes Sustainable Fashion. Ale FashionTech jsem zkoukla online a Sustainable Fashion bude promítat film, na kterém jsem byla v Londýně na akci od BoF a prezentovat se informace z Boost Fashion Workshopu. Každopádně dnes jsem dospala spánkový deficit a jdu na první přehlídku, tak se těším! Minulý rok New York Fashion Week a letos se těš ty, Praho! Teď ale k tomuto outfitu!

I wish you all a wonderful Friday! I hope you’ve got a lot of plans for this weekend! I can’t believe the week is over again as the time runs so quick I even do not have time to blink! How did it happen it’s the week-end already? I remember myself studying all day for the law exam, I’ve started moving back to Prague and most importantly the Mercedez Benz Prague Fashion week has already come! Great! Well, I didn’t have time to attend those event like FashionTech and Sustainable Fashion but the first I watched online as it was broadcasted and the second should be similar to one workshop I’d attended before and the movie I watched thanks to BoF event in London a few months ago! So at least that! But today I’m ready for the first fashion show and I can’t really wait! Last year New York Fashion Week and this year, here I am Prague! But now, you can check out my outfit I wore at Cosmopolitan event!

Bagpack: ZOOT | Dungarees: Tally Weijl | Belt, top: H&M | Bra: Lindex | Sandals: ALDO | Watches: American Apparel | Sunnies: Nectar
Měla jsem ho na sobě na akci od Cosmopolitanu, o kterém jsem psala v minulém článku. Volila jsem podle toho, že jsem věděla, že mířím vlastně na pláž, ale stejně většinu dne strávím v horku v centru města. Chtělo to tedy nějaký kompromis. K tomu se mi hodily tyto “lacláče”, které jsem na sobě zatím ještě vůbec neměla. Stějně, jako ty sandálky z ALDA! 
I chose it according to the place I went. It was beach but still in the city centre and it was so hot! Therefore I tried to compromise and decided to wear these pieces! To add a bit feminine vibe I add golden belt and pinky pink lace bra which was a bit visible under the oversized tank top but still not low-minded. Moreover it matched my iPhone case and lipstick. You know, I love details. 

Původně jsem si chtěla vzít croptop, ale nějak se v nich necítím, tak jsem sáhla po mém oblíbeném volném střihu. K tomu, abych přidala trochu té ženskosti, jsem přidala zlatý pásek, no a, růžovou podprsenku. Je hrozně moc pohodlná, jako snad většina Lindex podprsenek. A ještě mi ladila ke krytu na telefon a rtěnce. Ach ty detaily, detaily! 
Jedna z věcí, které nemůžu zapomenout při cestách, i třeba jen mezi Libercem a Prahou, jsou sluchátka! Teď mám tyto zlaté z Claire’s, tak doufám, že mi vydrží nějakou tu dobu! Jinak ten batůžek ze Zootu nosím snad stejně často, jako ty sluchátka! Takže to byl, takový pro mě, ideální pohodlný městský look na ten den, který si určitě můžete vzít i do školy. A ty labutě? Prostě je miluju a nemůžu se na ně vynadívat!
Also, where I travel somewhere, I can’t forget my headphones. These are my favorites now and I wear them as often as this cute bag pack from Zoot! So to sum it up, this the look, which was ideal and comfy for me that day and I think you could even wear it to school. And by the way – I love the swans!



8 comments
0
Facebook Twitter Google + Pinterest

8 comments

Ad Gundová 4.9.2015 at 10:33

super outfit 🙂
http://www.aduliksun.blogspot.sk

Reply
Kristýna Davidová 4.9.2015 at 14:51

nádherné fotky! jsi kočka jako vždycky 🙂

Reply
Lucie 4.9.2015 at 15:36

Perfektní outfit, moc ti to sluší 🙂

Co nosím v kabelce? + Kabelková GIVEAWAY!!!

Reply
Izabella M. 4.9.2015 at 17:02

Ty si proste perfektná, zbožňujem tvoj štýl. Neskutočný blog a neskutočná inšpirácia!
Len tak ďalej, veľa úspechov! 🙂

Izabell │MY DIARY/klik/

Reply
Suzy 4.9.2015 at 17:32

You are amazing, Naty!
I think we all love dungarees! Looking ah-mazing!
Happy Weekend!
With love, Suzy ♥

THE KAWAII PLANET

Reply
Andrea Barboříková 4.9.2015 at 19:45

skvělé sluší ti to:))

Reply
Claudia Oleriny 5.9.2015 at 11:51

tobe slusi snad vsechno- at uz tady ten sportovni styl, a nebo sukne a saty s podpatky 🙂

ClaudiasNewLife

Reply
Pavlína Javůrková 5.9.2015 at 12:54

Super fotky :)) Sluší ti to!

http://www.stylesolution.cz

Reply

Leave a Comment